A boy named Sue - I am not!

I can understand that my last name is being mis-spelled once in a while. But my first name?
How come that I am almost always addressed as either Stephan or Stephen???

S-T-E-F-A-N.. .so simple... lucky my name is not Xanthippe or Xavier...